Uso do "a", "an", artigos indefinidos em inglês

O uso do "a" ou "an" é bem simples, o que não quer dizer que seja fácil. Antes de uma palavra que comece com o som de vogal usa-se "an" e antes de uma palavra que comece com o som de consoante usa-se "a". Bem fácil, não é?

Atente-se que o uso do "a" ou do "an" refere-se ao som no início da palavra e não tem nada a ver com a grafia. Entendendo isso, conseguimos entender o exemplo:

...an hour... UK:*/ˈaʊər/US:/aʊr, ˈaʊɚ/ Tem som da vogal "a"


...a house...  UK:*'House': /ˈhaʊs/; 'house': noun: /ˈhaʊs/ Tem som de consoante, semelhante ao "rr" do português.


No inglês existem apenas quatro palavras iniciadas do "H" que possuem som de vogal, ou seja, são precedidas por "an", são elas: heir, honest, hour e honor.

O problema para os brasileiros é que as palavras que começam com "u", "eu" e "ew", podem ter som da consoante "Y", e os brasileiros podem confundir com o som da vogal "i". Veja os exemplos:

...a unit...                  /      ...a european...

...a unique...             /       ...a ewe...


Porém, como já foi dito, para acertar se é "a" ou "an" você deve identificar o som; "a" para som de consoante e "an" para som de vogal.

...an umbrella...

Conclusão:

Agora você já sabe todas as palavras que começam com "H" e são precedidas de "an", e sabe que deve prestar atenção no som das palavras.